Cómo abrir una copia de seguridad MBOX de Gmail | MiConvert

Visor de copias de seguridad de Gmail (MBOX): qué funciona hoy

Todavía no tenemos un visor de MBOX que funcione. Si subes aquí un archivo, simplemente se te devuelve sin cambios y no se muestra nada en pantalla. A continuación te explicamos cómo abrir una copia de seguridad del correo de Google Takeout y buscar en ella con un programa de correo de escritorio.

📁

Arrastra tu archivo aquí

o haz clic para buscar

Seleccionar archivo

Máx 10 archivos, 50MB cada uno

SSL cifrado Eliminado automáticamente Sin registrarse 100% gratis
MBOX → MBOX

Qué es una copia de seguridad MBOX y qué puede y qué no puede hacer esta página

MBOX es un formato de buzón de correo con muchos años de historia. Se trata de un único archivo de texto plano que guarda todos los mensajes uno tras otro, y una línea que empieza por 'From ' marca dónde comienza cada correo nuevo. Google Takeout entrega así las exportaciones de Gmail, normalmente como un único archivo .mbox de gran tamaño que abarca todas tus etiquetas. Gmail no permite subir ni explorar ese archivo, y las aplicaciones de correo del teléfono no lo abren, así que mucha gente busca un visor en línea.

Un archivo que subas aquí se envía a nuestro servidor y se te devuelve como descarga, idéntico byte a byte. No hay lista de mensajes, ni búsqueda, ni vista previa, y tampoco se analiza nada en tu navegador. Mientras no exista un visor de verdad, subir aquí una copia de seguridad no te aporta nada.

Por ahora, nuestros conversores de MBOX a CSV, HTML y PDF tampoco cubren esa carencia. Leen el buzón como si fuera un solo correo. La fecha, el remitente y el asunto del primer mensaje salen bien. En HTML y PDF, todo lo que viene después queda amontonado en un único bloque de texto. En CSV, obtienes una sola fila cuya vista previa de 250 caracteres corta la mayor parte del resto. Los archivos adjuntos y las imágenes insertadas nunca se incluyen. Por eso, una exportación de Takeout con años de correo no se convierte en un archivo de correo utilizable.

Para leer, buscar, imprimir o migrar una copia de Gmail, lo adecuado es un cliente de correo de escritorio. Mozilla Thunderbird funciona en Windows, macOS y Linux. Con el complemento ImportExportTools NG, importa un MBOX a sus carpetas locales (Local Folders), donde puedes buscar en el correo y exportar mensajes. En un Mac, Apple Mail puede importar el mismo archivo desde Archivo > Importar buzones (File > Import Mailboxes). Los pasos siguientes usan Thunderbird porque funciona en todos los sistemas.

Cómo abrir una copia MBOX de Gmail y buscar en ella con Thunderbird

  1. En Google Takeout, desmarca todos los productos (Deselect all), marca Correo (Mail), limita la exportación a ciertas etiquetas si quieres y crea la exportación. Descarga todas las partes del archivo comprimido desde el correo que te envía Google.
  2. Descomprime el archivo .zip o .tgz. El archivo .mbox está en la carpeta Mail, dentro de Takeout. Los buzones grandes pueden ocupar varios gigabytes, así que deja suficiente espacio en disco.
  3. Instala Thunderbird. Si solo quieres leer la copia, puedes saltarte la configuración de la cuenta. Después, añade ImportExportTools NG desde el administrador de Complementos y temas (Add-ons and Themes).
  4. Haz clic con el botón derecho en Carpetas locales (Local Folders), abre el submenú de ImportExportTools NG, elige la opción para importar un archivo mbox y selecciona el .mbox de Takeout.
  5. Cuando termine la importación, abre la nueva carpeta. Usa la barra de búsqueda o el filtro rápido para encontrar mensajes y abre los adjuntos como en cualquier programa de correo.
  6. Para guardar copias en otro formato, selecciona los mensajes y usa ImportExportTools NG para guardarlos como EML, HTML o PDF, o para exportar la lista de mensajes como un índice CSV.

Qué hace hoy esta página

  • Acepta archivos .mbox hasta el límite de tamaño por archivo de tu plan: 50 MB como invitado, 100 MB con una cuenta gratuita, 200 MB en Plus y 1 GB en Pro.
  • Te devuelve el mismo archivo como descarga, sin cambios. No abre, muestra ni indexa los mensajes.
  • Se ejecuta en nuestro servidor, no en tu navegador.
  • No acepta archivos .eml, .pst ni .msg, y no puede convertir un MBOX a PST ni a EML.
  • No admite exportaciones de Takeout de más de 1 GB. La opción de pago único para archivos grandes no cubre los archivos de correo.
  • Las páginas relacionadas de MBOX a CSV, HTML y PDF juntan actualmente todo el buzón en una sola entrada, así que no sirven como sustituto de un visor.

Preguntas sobre las copias de seguridad MBOX de Gmail

¿Qué es un archivo MBOX y cómo funciona?

Es un contenedor de texto plano que guarda muchos correos uno detrás de otro. Cada mensaje conserva sus encabezados completos y su cuerpo, y una línea que empieza por 'From ' separa un mensaje del siguiente. Los adjuntos se guardan codificados dentro de los mensajes. Como todo el buzón es un solo archivo, es fácil hacer una copia de seguridad, pero cuesta explorarlo sin un cliente de correo que entienda el formato.

¿Puedo importar un archivo MBOX a Gmail?

No directamente, porque Gmail no permite subir archivos MBOX. La solución habitual es importar el archivo en Thunderbird, añadir allí tu cuenta de Gmail por IMAP y arrastrar los mensajes importados a una etiqueta de Gmail. Con este método, los buzones grandes tardan mucho en sincronizarse, así que haz antes una prueba con una carpeta pequeña.

¿Se puede convertir MBOX a PST para Outlook aquí?

No. No ofrecemos salida en PST y Outlook no puede abrir un archivo MBOX por sí solo. Tienes dos opciones. Una es usar una herramienta de escritorio específica para convertir MBOX a PST. La otra es importar el MBOX en Thunderbird, copiar los mensajes a un buzón IMAP al que también se conecte Outlook y, después, exportarlos desde Outlook.

¿Cómo convierto un archivo MBOX a PDF o CSV?

Por ahora, no con nuestras herramientas. Nuestros conversores de MBOX a PDF y de MBOX a CSV tratan un buzón con varios mensajes como si fuera un solo correo, así que solo el primer mensaje sale por separado. Además, el conversor a PDF descarga a través de nuestro servidor las imágenes remotas de tus correos. Eso significa que los píxeles de seguimiento de los boletines pueden registrar una apertura. En su lugar, usa Thunderbird con ImportExportTools NG, que puede imprimir en PDF los mensajes seleccionados y exportar una lista CSV con remitentes, asuntos y fechas.

¿Cómo convierto MBOX a EML o extraigo correos sueltos?

No generamos archivos EML. Después de importar el MBOX en Thunderbird, ImportExportTools NG puede exportar una carpeta entera como archivos .eml individuales de una sola vez. Cada EML conserva los adjuntos de su mensaje. También puedes arrastrar un mensaje de Thunderbird al escritorio para guardarlo como EML.

¿Cómo exporto un archivo MBOX desde Gmail o Thunderbird?

En Gmail, haz una exportación con Google Takeout seleccionando solo Mail. Google te envía un enlace por correo cuando el archivo está listo, y el archivo .mbox está en la carpeta Mail una vez descomprimido. En Thunderbird, cada carpeta local ya se guarda como un archivo de tipo MBOX en el directorio de tu perfil. ImportExportTools NG también puede exportar cualquier carpeta como un .mbox independiente.

¿Qué pasa con un buzón que subo aquí?

Viaja por HTTPS hasta nuestro servidor y nunca se procesa en tu navegador. El archivo subido se elimina cuando termina el trabajo. La copia devuelta sigue disponible mediante un enlace de descarga con una dirección generada al azar durante unas cuatro horas y después se borra automáticamente. El enlace no es de un solo uso, así que cualquiera que lo tenga puede descargar el archivo hasta que caduque. Registramos los nombres, tamaños y resultados de los archivos, y los usuarios que han iniciado sesión conservan una entrada en el historial con el nombre del archivo.

Convertir MBOX a...

Otros convertidores de Google