Chuyển EPS sang JPG online

Để chuyển EPS sang JPG, chúng tôi kết xuất tệp Encapsulated PostScript của bạn ở 300 dpi bằng Ghostscript và lưu thành JPEG ở chất lượng 90, làm phẳng trên nền trắng. Kích thước điểm ảnh của ảnh đầu ra lấy từ khung giới hạn (bounding box) của EPS, nên không có ô nào để bạn nhập độ phân giải hay DPI.

EPS → JPG

Điều gì xảy ra khi EPS trở thành JPG

EPS là lớp vỏ từ thời in ấn bọc quanh các lệnh vẽ PostScript. Hình bên trong được mô tả bằng đường path, vùng tô và chữ chứ không phải điểm ảnh, đó là lý do logo bán sẵn, clipart và các mẫu quảng cáo đã sẵn sàng cho nhà in vẫn được phát hành ở dạng này. Vấn đề thực tế là hầu như không có gì bên ngoài giới thiết kế hiểu được PostScript: trình duyệt, thư viện ảnh trên điện thoại, Slack, Google Docs và phần lớn biểu mẫu tải lên đều từ chối tệp hoặc chỉ hiển thị bản xem trước nhỏ, độ phân giải thấp đã được nhúng vào tệp từ nhiều thập kỷ trước.

Bộ chuyển đổi của chúng tôi không dùng bản xem trước nhúng đó. Trên máy chủ của chúng tôi, ImageMagick chuyển tệp cho Ghostscript, chương trình này diễn giải PostScript ở 300 dpi, nên một khung giới hạn 4 x 6 inch sẽ thành ảnh khoảng 1200 x 1800 pixel. Sau đó trang được làm phẳng trên nền trắng và mã hóa thành JPEG ở chất lượng 90. Hình quá lớn sẽ bị giới hạn sao cho cạnh dài không vượt quá 10.000 pixel và tổng diện tích không vượt quá 40 megapixel; vượt mức đó, bản kết xuất được thu nhỏ lại chứ không báo lỗi.

Những gì bạn giữ được là hình thức của bản vẽ ở kích thước raster đạt chuẩn in: hình khối, gradient, hiệu ứng blend, chữ được kết xuất thành điểm ảnh, và toàn bộ hình thay vì chỉ một ảnh thu nhỏ. Những gì bạn mất là mọi thứ làm nên một tệp vector: khả năng phóng to trở lại mà không bị mờ, chữ có thể chỉnh sửa, và độ trong suốt, vì trang được ghép lên nền trắng và mã hóa JPEG là có tổn thất.

Một chi tiết nên biết trước khi bạn đăng kết quả: tệp EPS được chuẩn bị cho in ấn ở hệ màu CMYK sẽ tạo ra JPG CMYK. Một số trình duyệt, ứng dụng và nền tảng mạng xã hội sẽ hiển thị tệp đó với màu bị lệch hoặc từ chối hẳn. Nếu gặp tình trạng này, hãy chuyển cùng tệp EPS đó sang PNG trước, vì PNG luôn xuất ra ở hệ RGB, rồi chuyển PNG đó sang JPG. Trang này chủ yếu dành cho những người nhận hình vector từ nhà thiết kế hoặc từ một trang ảnh stock và cần một ảnh thông thường để đưa vào tài liệu, tin đăng, email hay website.

Cách chuyển EPS sang JPG tại đây

Kiểm tra tệp EPS trước khi tải lên. Đó phải là tệp EPS thật được lưu từ Illustrator, CorelDRAW hoặc một công cụ tiền in, với khung giới hạn đúng; tệp EPS nhị phân DOS có thêm phần header vẫn đọc được bình thường. Nếu một tệp zip từ Mac để lại tệp có tên bắt đầu bằng ._ , hãy tải lên tệp thật, vì phần resource fork sẽ bị từ chối.
Thả vào tối đa 10 tệp EPS trong một tác vụ mà không cần tài khoản, mỗi tệp tối đa 50 MB (100 MB với tài khoản miễn phí, nhiều hơn với Plus và Pro). Mỗi tệp được chuyển đổi riêng và tải về riêng.
Bắt đầu chuyển đổi. Ghostscript diễn giải PostScript ở 300 dpi và ImageMagick làm phẳng trang lên nền trắng, nên không vùng trong suốt nào biến thành khối đen. Phần lớn tệp cỡ khoảng một megabyte hoàn tất trong vài giây sau khi tải lên xong.
Tải từng tệp JPG về. Liên kết tải về hoạt động trong khoảng bốn giờ sau khi tác vụ kết thúc, sau đó tệp bị xóa khỏi máy chủ của chúng tôi.
Nếu 300 dpi cho bạn nhiều điểm ảnh hơn mức cần, hãy đưa kết quả qua công cụ thay đổi kích thước ảnh của chúng tôi. Nó thu nhỏ về chiều rộng hoặc chiều cao bạn chọn, nhưng không phóng to ảnh, vì vậy hãy chuyển đổi trước rồi thu nhỏ sau.

Bộ chuyển đổi này thực sự làm gì

Tự diễn giải PostScript ở 300 dpi bằng Ghostscript, nên bạn nhận được hình thật chứ không phải ảnh xem trước thu nhỏ độ phân giải thấp mà một số trình xem hiển thị.
Làm phẳng trang lên nền trắng trước khi mã hóa, tránh được nền đen thường gặp ở các cách chuyển vector sang JPEG sơ sài.
Xuất JPEG ở chất lượng 90, đủ cao để khó nhận ra dấu vết nén trên logo và hình minh họa ở kích thước đã kết xuất.
Đọc được cả EPS nhị phân DOS và EPS ASCII thuần, đồng thời tự định hướng kết quả để ảnh không bị xoay.
Giới hạn trang quá khổ ở cạnh dài 10.000 pixel và 40 megapixel thay vì báo lỗi với hình tiền in cực lớn.
Chuyển đổi cả lô trong một yêu cầu: 10 tệp với khách hoặc tài khoản miễn phí, 25 với Plus, 50 với Pro.

Câu hỏi về chuyển EPS sang JPG

Tôi có thể chọn DPI hoặc nhận JPG độ phân giải cao hơn không?

Trang này không có tùy chọn DPI hay kích thước. Việc kết xuất được cố định ở 300 dpi, và kích thước điểm ảnh phụ thuộc vào khung giới hạn của EPS, nên một tệp EPS nhỏ về mặt vật lý sẽ tạo ra JPG nhỏ dù dữ liệu vector có thể kết xuất ở bất kỳ kích thước nào. Nếu bạn cần một chiều rộng điểm ảnh cụ thể, hãy mở EPS trong Illustrator hoặc Inkscape và xuất ở kích thước đó, hoặc chuyển đổi tại đây rồi thu nhỏ kết quả bằng công cụ thay đổi kích thước của chúng tôi.

Chuyển EPS sang JPG mà không mất chất lượng được không?

Nói một cách chặt chẽ thì không: biến đường vector thành một lưới điểm ảnh cố định đã là một bước mất dữ liệu, và bộ mã hóa JPEG ở chất lượng 90 là bước thứ hai. Nếu muốn ảnh raster chính xác từng điểm ảnh mà không có dấu vết nén JPEG, hãy chuyển EPS sang PNG, định dạng này dùng cùng bản kết xuất 300 dpi nhưng lưu điểm ảnh không mất dữ liệu.

Tôi có thể lấy nền trong suốt không?

Không, vì JPG không có kênh alpha và quy trình xử lý EPS của chúng tôi làm phẳng trang lên nền trắng trước khi mã hóa, nên đường chuyển EPS sang PNG cũng cho ra nền trắng. Nếu bạn cần độ trong suốt thật quanh hình, hãy xuất PNG từ chính trình biên tập vector gốc.

Tệp của tôi báo lỗi "EPS conversion failed (The file may be corrupt or unsupported)". Giờ phải làm sao?

Thông báo đó có nghĩa là Ghostscript không thể diễn giải PostScript. Nguyên nhân thường là tệp tải xuống bị cắt dở, tệp EPS được lưu bởi phần mềm rất cũ, hoặc một tệp thực chất là PDF hay AI được đổi tên thành .eps. Hãy xuất lại hình từ ứng dụng gốc, chọn EPS kèm bản xem trước, hoặc xuất PDF rồi dùng các công cụ PDF của chúng tôi. Xuất trực tiếp PNG hoặc TIFF từ ứng dụng thiết kế là cách thay thế đáng tin cậy nhất.

Còn nhiều artboard hoặc nhiều trang trong tệp thì sao?

EPS là định dạng một trang, nên không có gì để chọn: những gì Ghostscript kết xuất cho trang được khung giới hạn mô tả sẽ trở thành tệp JPG. Hãy tách hình nhiều artboard thành các tệp EPS riêng trong trình biên tập của bạn trước khi chuyển đổi.

Tôi có cần cài Illustrator hay Photoshop không?

Không. Việc chuyển đổi chạy trên máy chủ của chúng tôi, nên không có gì được cài trên máy bạn và không có gì được xử lý trong trình duyệt của bạn. Bạn chỉ cần một ứng dụng thiết kế nếu muốn kiểm soát kích thước đầu ra, profile màu hoặc những thành phần nào được hiển thị.

Giới hạn dung lượng tệp và số tệp mỗi lô là bao nhiêu?

Không có tài khoản: 50 MB mỗi tệp và 10 tệp mỗi tác vụ. Tài khoản miễn phí nâng dung lượng lên 100 MB, Plus lên 200 MB với 25 tệp, Pro lên 1 GB với 50 tệp. Khách và tài khoản miễn phí có thể chạy 10 tác vụ chuyển đổi mỗi giờ từ một kết nối.

Tệp EPS của tôi sẽ thế nào sau khi chuyển đổi?

Tệp EPS đã tải lên bị xóa ngay khi tác vụ hoàn tất. Tệp JPG nằm trên máy chủ của chúng tôi phía sau một liên kết tải về ngẫu nhiên trong khoảng bốn giờ, rồi bị xóa tự động. Chúng tôi có ghi lại các chi tiết kỹ thuật như tên tệp, dung lượng, định dạng và kết quả, và các tài khoản đã đăng nhập sẽ lưu một dòng lịch sử chuyển đổi.